语言不仅是交流工具,更是思维方式和价值观念的载体。全国人大常委会法工委近期审议的《国家通用语言文字法》修订草案,提出规范国家通用语言文字的网络使用,明确网络游戏等网络出版物应当以国家通用语言文字为基本的用语用字,对于文化保护与青少年教育意义重大。
现实中,部分网络游戏为追求“国际化”或制造“异域感”,大量使用未经翻译的外语词汇、生造词或混合表达,如角色技能直接采用英文缩写、道具名称混杂拼音与外语等,有的还带出了一批“网络烂梗”,潜移默化影响着中小学生的价值观和语言规范。此次修订是对网络语言生态的积极干预,尤其在青少年触网率攀升的背景下,必须规范网络语言使用,挤压“烂梗”生存空间,从源头构建健康的语言环境。
本报记者 何嵘 文


