折柳寄情，别情依依。闭幕式上的中国式浪漫道别，再次惊艳世界。

“柳枝代表惜别，”美国全国广播公司（NBC）发文阐释柳枝在中国文化中的寓意。“柳”音似“留”，在中国古代，送行者会赠远行者一条柳枝，表达挽留。“北京冬奥会上，运动员留下了成功、失意，及载入史册的回忆，但天下宴席终有散，此刻便是别离时。”

“世界聚会”“无与伦比”“体育带来团结”……海外社交媒体上，网友不吝对北京冬奥会的赞美。从立春日的“迎客松”，到临别时的“长亭外”；从主火炬上的“一簇微火”到中英文焰火“天下一家”，北京冬奥会留下的文化遗产，独一无二，世界凝神聚焦，沉醉其中。

当赛场内外尽刮“中国风”，从台前到幕后，从比赛到颁奖，无处不在的中国元素，展现了生动鲜活的中国形象。

比赛场馆，盈盈飘动的“冰丝带”、长袖若舞的“雪飞天”、蜿蜒盘旋的“雪游龙”……让世界领略了东方唯美。

竞技赛道，“中国风”服饰威风凛凛，“华夏战神孙大圣”“火神祝融”“中国龙战衣”……陪伴中国运动员驰骋疆场。

颁奖时刻，穿戴“瑞雪祥云”“鸿运山水”“唐花飞雪”的礼仪人员，托起同心圆玉璧状冬奥奖牌，在古老文明的方寸间，运动员享受到了奥林匹克至高荣耀。

二十四节气用来“倒计时”，西汉“长信宫灯”化身火种灯，篆刻书法变身冬奥标识……中国传统文化为奥林匹克注入了多彩意蕴。

当中国式浪漫拨动世界心弦，“更快、更高、更强——更团结”奥林匹克格言也根植在了中国人心间。

当冬奥邂逅春节，“中国风”中透着浓浓的自信味。

春节期间，三个冬奥村“福”字当头、灯笼高挂，“中国红”与“冰雪白”交织，世界各地的运动员入乡随俗，写春联、粘窗花、贴福字，运动员近距离感受中华文化风采。

博大精深的中国饮食也征服了运动员的胃。墨西哥《金融家报》网站说，北京冬奥会的678道菜品，让所有运动员尝到了中国佳肴，加之冬奥恰逢春节，菜单里包含过年才有的小吃。

当吉祥物“冰墩墩”成为全球“顶流”，火爆的背后是人们对中国文化的热爱。

这只熊猫果然不负众望。众多运动员、记者和冬奥会官员都被它征服。

因为“一墩难求”，世界各地的人们发挥聪明才智，创作了“冰墩墩”歌曲，制作了剪纸墩、面塑墩、雪人墩、棉花墩、汤圆墩……

顾拜旦曾说：“奥林匹克不是一场竞赛，而是一种源于内心的文化交流与融合。”当“冰雪白”遇上“中国红”，当“五环之光”映照“中国之美”，北京冬奥会交出了一张各美其美、和合共生、“一起向未来”的答卷。

历史终将镌刻下这一笔，世界对中国有了全新认同。

新华社记者 岳冉冉 夏亮

据新华社北京2月26日电