本报记者 朱海

“东海西海，心理攸同；南学北学，道术未裂。”近日，第十一届中国—南亚国际文化论坛之“人文智库对话”活动以线上线下相结合的方式举行。来自中国与南亚国家的专家学者、企业和协会代表，围绕“文明多样性与东方智慧”的主题交流探讨，为中国与南亚国家在文化、科技等方面的交流合作贡献智慧与力量。

创新文化交流 助力民心相通

文化交流合作是促进民心相通的重要路径，也是加深了解、推动经贸合作的重要方式。近年来，中国与南亚国家间的文化交流合作取得显著成绩，建立了包括中国—印度高级别人文交流机制在内的机制和平台。与此同时，双方交流合作有待进一步加大力度、创新方式，为构建亚洲命运共同体注入文化力量。

“目前，中国与南亚国家正在大力推进经济发展，为加强文化交流提供了广阔舞台。双方要调动各种资源，发挥各自优势，不断挖掘友好合作的好故事、好案例，促进彼此‘心联通’。”云南省社会科学院、中国（昆明）南亚东南亚研究院副院长陈利君建议，中国与南亚国家应重点在健全交流机制、拓宽交流路径、改进交流方式、打造交流品牌等方面发力，政、企、学等各界共同制定文化交流合作计划，开拓文化艺术、文化旅游、文化遗产等领域交流合作新空间，坚持跨文化体验以读懂对方文化内涵，打造一批易于识别、易于传播、内涵丰富并具有时代精神的特色文化交流品牌等措施。

“云南是中国与南亚文化交流合作的前沿省份，双方文化交往历史悠久，南方丝绸之路、茶马古道曾将中国和南亚紧密联系在一起。”陈利君指出，未来，云南要继续积极作为，充分发挥桥梁和纽带作用，加强与南亚国家在文化、教育、智库等方面的交流，助力高质量共建“一带一路”。

在文化传承与交流的过程中，人是最重要的载体，语言是最重要的桥梁。“近年来，越来越多的中国与南亚国家学生开始学习对方国家语言，形成了文化交流的双向互动。云南民族大学已开设南亚6个国家的7种官方语言课程，包括印地语、孟加拉语、乌尔都语、普什图语、僧伽罗语、尼泊尔语和泰米尔语。”云南民族大学南亚东南亚语言文化学院（国别研究）孟加拉语教研室主任叶倩源表示，中国与南亚各国高等教育合作，已经在合作机制、合作模式与合作规模上取得可喜的成绩，但面对诸如学分互换、学位认证等传统的问题与疫情带来的新挑战时，需要进行新的思考和尝试。

斯里兰卡中国协会主席吉尼斯·德·席尔瓦说，中国在过去两年间，向斯里兰卡的贫困学生提供了1000个奖学金名额，体现出中方在文化交流，特别是人才培养方面的持续努力。

尼泊尔世界文化网主席迪帕克·萨卡尔介绍，多年来，尼泊尔世界文化网持续组织并参与尼泊尔和中国之间的文化交流项目。在他看来，青年是文化交流项目的重要目标群体，因此在设计项目时，应充分考虑并满足年轻人的兴趣和关注点，可以涉及服饰、美食、体育、音乐、电影、书籍等内容。

深化科技合作 增进民生福祉

科学具有跨越国界、触动心灵、沟通思想的魅力，能给国家和人民带来新的机遇和福祉。

“云南省科协一贯重视与南亚国家的科技交流与合作，把开展高水平对外民间科技人文交流合作作为一项重要工作纳入发展规划并制定行动方案。”云南省科学技术协会副主席向云说，云南省科协将以中国—南亚国际文化论坛为契机，团结引领云南科技工作者深入实施开放包容、互惠共享的国际科技合作战略，推动与南亚国家在国际学术交流、科技成果转移转化、科普资源共建共享、科技人才培养、青少年科普交流、公民科学素质建设等领域开展交流合作，积极搭建国际科技开放合作新平台。

“过去8年中，云南大学科研团队依托国际山地中心和中国—尼泊尔联合实验室，在中国国家自然科学基金委员会、世界银行、国际发展援助机构的资助下，与孟加拉国、印度、不丹、尼泊尔、巴基斯坦、阿富汗的科研团队，对基础理论和研究方法达成共识，在8个国家开展了针对粮食安全、能源安全、水安全的研究，发现南亚与中国在减贫、减灾、气候变化适应性等领域面临的问题有极大的相似性。作为命运共同体，我们可以携手合作，共同面对和解决问题。”云南大学国际河流与生态安全研究院教师王文玲说，云南大学秉持开放合作的态度，希望与南亚国家院校机构开展相关科技合作。一是新技术的开发和应用，提升农业、林业的资源化效率，建设具有可持续性发展的协商性制度，维护水、能源、粮食与生态之间共存、共发展的关系。二是在延长生态价值链，实现生态价值多样化、农民多业化的基础上，实现更加公平公正的利益分配制度，保障土地与原住民的利益，促进人与自然和谐共生。

巴基斯坦伊斯兰堡欧亚事务研究所所长伊尔凡·沙赫扎德·塔卡维说，近年来，巴基斯坦和中国高度重视科技合作。“中巴科技合作中心已于11月底在北京成立，同时，科技合作计划被列为中巴经济走廊建设的主要组成部分。”他表示，云南省积极参与了促进中巴科学、技术、创新、农业和动物科学的合作，并作出了非常重要的贡献。

中国科学院昆明动物研究所博士穆罕默德·阿明·贾马尔分享了在云南学习和生活的经历。来自巴基斯坦的他在中巴两国教授的合作研究中担任研究助理，在专业期刊上发表了多篇文章。“我在昆明搞科研的故事，可以算是中巴科技合作的生动案例。感谢中国的院校和给予我指导的教授们，希望更多科技工作者投身于中国与南亚的友好事业，增进双方民生福祉。”他说。