新华社北京11月4日电 11月4日，国家主席习近平就尼泊尔发生强烈地震向尼泊尔总统鲍德尔致慰问电。

习近平表示，惊悉贵国卡尔纳利省发生强烈地震，造成重大人员伤亡和财产损失。我谨代表中国政府和中国人民，对遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属和受伤人员致以诚挚慰问，祝愿伤者早日康复。

习近平强调，我相信，在鲍德尔总统和尼泊尔政府领导下，地震灾区民众一定能够早日战胜困难、重建家园。中方愿向尼方提供必要救灾援助。

同日，国务院总理李强向尼泊尔总理普拉昌达致慰问电。

据新华社加德满都11月4日电（记者 易爱军） 尼泊尔警方4日说，尼西部3日午夜发生的地震已造成157人死亡，另有约170人受伤。

尼泊尔政府目前将救援列为第一要务，尼泊尔警方、武警部队和军队都已参与救援行动。尼泊尔大会党和民族独立党向灾区提供500万尼泊尔卢比（约合3.76万美元）援助，并组织两批医生参与救援。

当地时间3日23时47分，扎泽尔果德和鲁古姆西区两县发生6.4级地震。

据中国驻尼泊尔大使馆消息，截至目前暂未收到中国公民伤亡或财产损失的消息。