邹辉
2022年9月23日，习近平总书记在致中国新闻社建社70周年的贺信中指出，希望中新社以建社70周年为新的起点，创新国际传播话语体系，加快融合发展，提高国际传播能力，增强报道亲和力和实效性，积极联系海外华文媒体，为展现可信、可爱、可敬的中国形象，促进海内外中华儿女大团结，推动中外文明交流、民心相通作出新的更大贡献。地方历史文化是中华文化的重要载体，中国新闻社四川分社近些年来充分挖掘四川地方特色历史文化资源，尤其是寻找四川地方历史文化资源的中西共性，并以此探索利用地方历史文化资源开展国际传播的路径。
充分利用四川历史文化独特“IP”开展国际传播。四川历史厚重、文化资源丰富，独具特色的历史文化资源为国际传播的开展提供了源源不断的素材。如四川的美食文化。川菜是我国八大菜系之一，以别具一格的烹调方法和浓郁的地方风味闻名，在海外有口皆碑。四川分社的记者们在工作中发现，来川的海外华人华侨、外国友人都对四川美食情有独钟，于是充分利用中国新闻社开设的《寻味中华》栏目采写四川美食稿件，发出《川菜第一菜回锅肉：从江湖来，向四海去》《纽约荣乐园：现代川菜出海“第一枪”》等诸多特色稿件，国际传播效果很好。如四川的大熊猫文化。象征和平友爱的大熊猫更是自带“流量”，四川分社从大熊猫繁殖、成长等各环节进行融媒体报道，每年发出的相关稿件超过百篇，尤其注重回应海外关切的大熊猫话题。如三星堆文化。三星堆被誉为“20世纪人类最伟大的考古发现之一”。2020年10月，三星堆新一轮祭祀坑发掘启动后，三星堆再次吸引了全世界目光，四川分社发出《亲历者说丨谁，造就了神秘三星堆？》《霍巍：三星堆又“上新”，东西方上古青铜文明曾如何“隔空”对话？》等多篇重要稿件。
充分寻找四川地方历史文化的中西共性开展国际传播。2000年，法国《世界报》评出千年英雄（1001—2000年），全球共有12位，苏东坡是唯一入选的中国人。这说明，苏东坡作为四川历史文化名人，有着中西方民众共同认可的价值观，这对于开展国际传播而言，具有天然的优势。“一滴水可以见太阳，一个三苏祠可以看出我们中华文化的博大精深。我们说要坚定文化自信，中国有‘三苏’，这就是一个重要例证。”2022年6月8日，习近平总书记在四川考察时走进眉山三苏祠。四川分社很快通过采访中国苏轼研究学会副秘书长、四川大学苏轼研究中心副主任戴路，对三苏祠的历史、东坡精神等进行了深度解读，并发出《戴路：为什么提到他，中国人总是“会心一笑”？》一稿。针灸不仅在海外华人圈受欢迎，也深受一些本土民众的喜爱。围绕针灸走向海外的历史和变迁，四川分社采访世界针灸联合会副主席、中国国家重点学科针灸推拿学学科带头人、成都中医药大学针灸学首席教授梁繁荣，发出稿件《梁繁荣：中国古老针灸如何走向193个国家和地区？》，国际传播效果很好。
利用四川历史文化开展国际传播须注重国际视野。推动中华文化更好地走向世界，需要深化文明交流互鉴。对于地方历史文化资源的报道，需要注重多视角、多维度。作为“春节老人”落下闳的家乡，中国四大古城之一的阆中因为独特的春节民俗活态传承，被誉为春节文化之乡。2023年12月，第78届联合国大会协商一致通过决议，将春节（农历新年）确定为联合国假日。春节文化之乡阆中也成为了四川分社2023年新春走基层的重点。除了探访阆中古城，了解春倌说春、春节老人送福等春节民俗，采访落下闳专家，我们还挖掘外国人与春节的故事。围绕“天下第一灯”自贡彩灯，四川分社播发稿件《陈家鸣：东方彩灯如何点亮全球？》，讲述东方彩灯如何促进东西方交流的故事。在体育交流互鉴方面，借成都大运会举办的契机，四川分社策划并采写了《大运会，何以促进全球青年对话？》《武术，还有东西方之别吗？》等稿件，以及专访成都大运会火炬设计师许燎源发出《许燎源：大运会火炬何以跨国界产生情感共鸣？》一稿，探讨以火炬设计为代表的体育艺术创作如何引发、增进世界人文交流。当然，开展国际传播也可采取“请进来”的方式，加强与海外媒体的合作与交流，提高国际传播效能。四川分社每年会通过总社邀请海外华文媒体参访四川，让他们亲身体验四川特色历史文化的魅力。
善于挖掘不为大众熟知的历史文化资源开展国际传播。除三星堆、九寨沟、大熊猫、三苏祠、乐山大佛等享誉中外的地方历史文化资源外，四川还有一些大众并不熟知的历史文化资源，也是开展国际传播的绝佳题材。汉代石阙是中国现存时代最早、保存最完整的古代地面建筑之一，有石质“汉书”之称。目前中国现存汉阙43处，其中四川有21处，因此有“天下汉阙巴蜀多”一说。四川分社记者前往达州渠县的汉阙博物馆，围绕石质“汉书”见证了怎样的东西方文明交流互鉴，发出稿件《罗二虎：石质“汉书”见证了怎样的东西文明互鉴？》。风靡欧美庭院的花卉百合，但可能很少有人知道，目前欧美百合的母本几乎都源于中国岷江；猕猴桃是新西兰国家名片，但新西兰的猕猴桃来源于中国，四川苍溪更是世界红心猕猴桃的发源地。四川分社围绕著名“植物猎人”威尔逊与四川岷江河畔的百合花，发出稿件《印开蒲：为什么“植物猎人”威尔逊将中国称为“世界园林之母”？》，取得很好的传播效果。
（作者单位：中国新闻社四川分社）
