2024老挝旅游年已经到来，对此，我们老挝新闻文化旅游部旅游宣传司的同仁们已经开展了多项工作，并制定了全年规划。我们已经与老挝全国17个省、市的新闻文化旅游部门协调制定了79个旅游项目，其中包含14个国家级项目和65个地方级项目。同时，我们安排出版了旅游挂历和宣传册子，在各个网站、报纸、杂志上进行宣传，并方便记者在全国范围内发布新闻。此外，我们积极参加各类博览会，包括在中国昆明、广州、北京等地的博览会，以吸引更多的中国游客关注老挝旅游。

旅游业是绿色产业，不仅能为社会创造就业，还能提高人民的生活水平。同时还推动了各领域的生产发展，为游客提供丰富的旅游产品，增加国家收入；并且从侧面保护了自然、历史文化资源，使它们得到可持续性发展。

2024老挝旅游年将会促进老中两国的合作关系得到进一步的发展。老中铁路让两国实现了“硬连通”，为两国游客的出行带来了极大便利。老中跨国旅游，将会促进两国民间交流，让两国人民实现“心联通”。我相信，在老中铁路和2024老挝旅游年的加持下，老中两国之间将会产生更多亲密的合作，给两国人民带来更多福祉。

云南是中国唯一一个与老挝接壤的省份，云南游客是老挝旅游发展过程中的重要力量。老中铁路让老挝从“陆锁国”变成了“陆联国”，人们从中国出发入境老挝，然后进入东盟各国，非常方便。老挝人民则通过铁路，自由前往老挝北部各省份，出行时间大大缩短。老中铁路还促进两国的商贸往来，节约了运输时间和成本，两国贸易越来越繁荣。

目前，有大量的中国游客正在联系老挝当地旅行社，制定老挝旅游方案，相信他们将会成为2024老挝旅游年的中坚力量。

作者：老挝新闻文化旅游部旅游宣传司司长 昆·杜昂占塔

编译：覃雪丹