“原来越南语和中文也有相似之处。”看到手机屏幕上闪过的“弹幕”，越南姑娘裴氏璇用流利的中文笑着回应，“这就是我想传递的，越中文化本就有千丝万缕的联系。”这个来自越南老街的姑娘，用十年时间在云南扎根，又以短视频为桥，让两国网友感受到彼此生活的温度。

2015年，高中毕业的裴氏璇选择跨境求学，来到云南河口职业高级中学学习中文。“这里有专门面向越南人的中文教学班，我相信学会中文后找工作更方便。”一年后，裴氏璇以优异的HSK（国际汉语水平考试）成绩申请进入红河学院学习汉语言文学专业，本科毕业后她又叩开云南大学的大门，攻读新闻与传播专业研究生。

选择新闻专业，正是因为看到了短视频的发展潜力。裴氏璇坦言：“拍短视频时发现，镜头能打破语言隔阂。我想让更多人听懂越中故事、感受越中友谊。”到西双版纳过泼水节、带30元去斗南花市买花、大学生勇闯招聘会、带妈妈到丽江旅游……这些“云南日常”被裴氏璇拍成视频后，在社交平台上引发热议。

这些年拍摄的各类视频中，让裴氏璇印象深刻的，还有到越南乂安探访中国唐代诗人王勃的足迹。

“2022年，我和朋友从老街省辗转到乂安省宜春乡，凭着网络上的线索碎片，我们一路走一路问。”裴氏璇回忆道，“视频拍摄完成传上网后，不少中国网友留言，‘原来《滕王阁序》的作者在越南也留下了足迹。’那一刻，我觉得镜头真的可以连接历史。”

今年夏天，裴氏璇即将毕业，她计划留在中国当越南语教师。她说：“十年了，云南早就是第二故乡。未来，我想用镜头带更多人了解越中友谊故事。”

本报记者 李玲 刘子语 韩成圆