召 俊 文字是文明的基础,它伴随着文明的兴衰,见证记录着一个民族、一种文明的发展历史。在人类的文明史上,诞生过无数文字。然而,只有中国的汉字从古至今追随中华文明,被传承、沿用至今,已有数千年历史。 这是汉字的骄傲,也是中国人的自豪。汉字是中国人为人类文明创造的伟大财富,从汉字诞生伊始,这一东方文明古国的神秘文字就伴随着中国历史发展而绵延不断,并早早超越了民族、地域、国别的界限,成为人类的共同财富。在古代,汉字的影响力是巨大的。它辐射影响到中国周边的一些国家,比如,日本、朝鲜、越南等国,形成了一个“汉字文化圈”。在古代中国的强盛时期,汉字也跟着荣耀。很多国家以学汉字为荣,这也极大推动了汉字的传播与发展。进入到新世纪,伴随着中华民族的崛起,古老的汉字也越发生机勃勃,伴随着中国的强大与开放,走向世界。全世界掀起了学汉语、研究汉字的热潮。 白川静先生是日本屈指可数的汉字学家,他特别擅于将考古学与民俗学、神话、文学等学问同汉字学的研究结合起来,从不同维度,旁征博引,在宏观视野下对汉字文化进行解读。他的《汉字的世界》(陈强译,四川人民出版社2019年8月版)是一本非常具有文化价值、系统研究汉字的书。对于汉字的传承与使用,除了中国,就属日本。日本这个国家把中国古代许多优秀的精华都吸收过去了,包括汉字。在日语中,可以看到大量的汉字,足以证明,汉字在日语中的重要性,日本人对于汉字的学习与认知。更有意思的是,日本人学习中华文化,很多保留着古代中国的原味。汉字在传入日本时大量的含义原封不动地保留到今天。白川静先生结合自己多年对中国汉字的研究心得,又结合了日本汉字的发展、运用情况,以此来讲述汉字的起源,并涉及神话、宗教等方面,故其对汉字的体系与文化源流,系统性、独创性地提出丰富又生动的见解。 《汉字的世界》全书按照神话、诅咒、战争、宗教、歌舞等主题,系统解读了汉字的文化意涵。作者以其深厚的文字学功力,通过对甲骨文、金文资料的缜密分析,深度追踪古人的思想观念,生动描绘汉字的诞生过程,揭示其背后真正的文化价值——汉字体系及汉学文化系统是一个完整的世界,一套独特解读世界的符号工具。作为一种记载,汉字中保留了大量先祖们创字伊始对原始社会的认识,是我们理解上古社会实相的文字密码。也是历史进程中不断吸纳社会记录的活化石,我们学习它,既是对历史的了解,也是对自己的精准了解,解剖自己,也才能更好地解剖世界,这正是学习汉字最终极的意义。
|