吕天翔

近日，备受瞩目的国际建筑界最高奖项——普利兹克奖，颁给了中国建筑师刘家琨。他以融合传统材料的现代设计赢得了这一殊荣，但同时也引发了关于建筑文化身份的深入讨论。

“自我东方化”曾是全球化进程中本土设计的痼疾。在建筑领域，这一现象表现为对传统元素的简单挪用：飞檐翘角、雕花窗棂被生硬嫁接于现代建筑之上，形成一种“文化橱窗式”的视觉奇观。这类设计往往沦为满足异域想象的文化商品，既割裂了历史脉络，也消解了建筑与当代生活的真实关联。在全球化的浪潮中，本土设计如何坚守自身文化特色，避免陷入“自我东方化”的陷阱，成为当下必须深入思考的问题。

首先，应树立正确的文化价值观。建筑设计不仅是艺术创作，更是文化传承。设计师应深刻认识到本土文化的价值，将其作为设计灵感的源泉，而非一味追求西方的审美标准。其次，设计师还应具备开放的心态和广阔的视野，在了解和学习国际先进设计理念手法的同时，保持对本土文化的敏感和坚守。同时，应注重传统与现代的融合。本土化设计并非就意味着故步自封，也不是简单的叠加或堆砌，而是在深入理解和把握传统文化精髓的基础上，结合现代科技和设计手法进行创新。

社会各界也应给予本土设计更多的支持和鼓励。政府、媒体、教育机构等应共同努力，为本土设计师提供更多展示平台和交流机会，推动本土设计的发展和创新；同时，也应加强对本土文化的宣传和教育，提高公众对本土文化的认知、认同。