9月5日,“滇池咖会”主题发言和圆桌论坛在昆明举行。南亚东南亚各界“大咖”相聚滇池之畔,凝聚媒体与学界合作共识,助力区域内各领域合作。
嘉宾们表示,今年是世界反法西斯战争胜利80周年,站在新的历史节点,这些曾共同经历苦难、珍视和平的亚洲伙伴更应扛起时代责任:既要守护来之不易的和平发展大局,更要以互学互鉴破解挑战,以携手合作开创未来。
如今,这些伙伴及其共同搭建的区域媒体平台,正发挥着愈加重要的桥梁作用。来自老挝的参会嘉宾认为,南亚东南亚媒体联盟为老中人文交流、媒体合作搭建了坚实平台,对促进区域媒体合作、信息共享、资源协同、人员交流发挥了重要作用。他说:“期待未来在联盟框架下,老挝媒体与各国媒体开展更多的交流合作。”
在“滇池咖会”主题发言和圆桌论坛现场,斯里兰卡—中国社会文化合作协会主席阿贝赛克拉·因德拉南达分享了前后到访云南30余次看到的变化。“我亲眼见证了云南如何一步步向世界张开双臂,不断促进与各国的文化、教育、贸易和人文交流。在许多方面,云南已成为中国与斯里兰卡,乃至与更广阔世界之间的桥梁。”他说,“‘和’是中国传统文化的核心精髓,代表平和的心态,让一切交流自然而愉悦,和谐与友谊同样是斯里兰卡与中国之间紧密联系的基石,这些价值观引导着我们尊重多样性,持续加深了解与合作。”
“当前,世界正经历深刻变革,亚洲以其庞大人口、丰富文化及活力经济占据重要地位,却也面临全球经济变革与可持续发展挑战。”中国日报社亚太分社社长、总编辑陆浩婷认为,亚洲媒体应成为自己故事的叙事者、对话推动者与桥梁搭建者;在内容策划等方面展示亚洲真实叙事,促进民心相通;搭建能力建设互助平台,利用技术发展机遇,通过定期培训、交流项目提升亚洲记者专业能力。
泰国MCOT公共有限公司泰国通讯社国际新闻部主任瓦查琳表示,人工智能崛起虽然为媒体人提供了便利的工具,但可能会带来侵蚀新闻真实性等不稳定因素。她认为,对于全球新闻机构尤其是来自“全球南方”的新闻媒体,合作成为必然。团结协作构建可信网络,汇聚资源、共享专业,创造反映区域发展的内容,有助于为更广泛合作奠定基础,也印证了携手合作力量更强大。
除了应对技术变革带来的共同挑战,深化人文交流与知识共享也成为各国牵手合作中不可或缺的一环。出版领域嘉宾表示,翻译不仅仅是语言的转换,更是一种跨文化传播,希望通过更多“出版+传媒+智库”合作,将出版题材、作者资源、传播资源更多聚焦于中国与南亚东南亚各国共同面对的发展问题和挑战,用图书、知识和阅读启迪发展智慧、互鉴发展理念,让各国携手发展的现代化成果,带来亚洲文明“和合共生、美美与共”的物质基础。
本报记者 李玲