第08版:聚焦红河 上一版   
上一篇 下一篇

普长寿:

建立传习馆守护文化根脉

人物故事

盛夏的天刚蒙蒙亮,蒙自市观澜街道仁厚村就开始热闹起来。40多名党员、干部、群众聚在村里的蒙自市彝族(尼苏)文化传习馆(以下简称“传习馆”)内,等着本村的退休干部普长寿教授彝语歌曲。这对不少学员而言,已成为每个周末不可或缺的活动之一。

“传习馆于2018年揭牌,建立的初衷就是推广彝族话。”今年61岁的普长寿退休后回到从小长大的仁厚村,发现会说彝族话的年轻人越来越少,彝语、彝文、彝歌都面临失传的风险。“于是我和妻子商量,能不能为家乡建个传习馆,通过公益性教学力所能及地守护我们的文化根脉。”普长寿说。

在仁厚村村民李保兴无偿提供的个人住房里,普长寿和妻子李惠琼自筹资金成立了传习馆,创作《惜时歌》《彝族尼苏敬酒歌》等彝语歌曲教唱,主编出版了《蒙自彝族(尼苏)语汇》和《彝族尼苏话与汉语常用词汇对照》两本彝语词典。在普长寿夫妇的努力下,5年间,传习馆学员人数不断增加,全村老幼讲彝族话、唱彝族歌的氛围渐浓。

结合党的创新理论宣讲和农村基层治理,普长寿将《我和我的祖国》《永远跟党走》《三话六学记心上》等40余首歌曲翻译改编成彝语传唱,并把具有地方特色的《欢乐的彝家》《赞花扇》传统花灯歌词改编成具有新时代韵味的新词,将党的方针、政策传递到村村寨寨。

教学间隙,普长寿夫妇与前来听课的学员就产业发展、医疗教育、民族团结等话题沟通交流,并带领学员参与到村里的环境卫生整治、矛盾纠纷调解工作中,引导群众积极参与农村基层治理。自传习馆创建以来,普长寿夫妇共组织举办少儿彝文彝语培训班101节课,参培少儿2820人次;举办成人彝文彝语培训班192节课,参培成人13755人次。

本报记者 黄翘楚

通讯员 王洁 王爱菊

  • 灰头鹦鹉重返个旧

  • 建水紫陶推出“红色”系列作品

  • 边境山村面貌一新

  • 多肉植物扮靓村寨

  • 报头

  • 建立传习馆守护文化根脉

  • 20年护林换来青山翠色

  • 报脚

  • 向云端 在屏边

  • 滇ICP备08000875号 互联网新闻信息服务许可证编号:53120170002 信息网络传播视听节目许可证号:2511600
    互联网出版许可证:新出网证(滇)字 04号
    广播电视节目制作经营许可证号:(云)字第00093号
    电信增值业务经营许可证编号:滇B2-20090008 ® yunnan.cn All Rights Reserved since 2003.08
    未经云南网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究