孙永庆
“俄罗斯文化名人庄园丛书”（李明滨主编）由山东友谊出版社出版，其中包括《托尔斯泰与雅斯纳亚·波良纳庄园》《柴可夫斯基与克林庄园》《列宾与拜纳忒庄园》《列宁与高尔克庄园》《莱蒙托夫与塔尔罕内庄园》《屠格涅夫与斯巴斯科耶·卢托维诺沃庄园》《契诃夫与美里霍沃庄园》《高尔基与卡希林庄园》共8册。这套书设计精美，印刷精良，配有多幅珍贵的彩色插图，是了解这些文化名人生活和创作的一套不可多得的好书，也是了解俄罗斯园林艺术、建筑文化和风土人情的百科全书。
一
李明滨的《托尔斯泰与雅斯纳亚·波良纳庄园》介绍了俄罗斯最大的作家庄园雅斯纳亚·波良纳，位于俄罗斯图拉省克拉皮文县，庄园离省城不远，地理位置优越，自然环境清幽，非常适合作家居住，列夫·托尔斯泰就出生在这里。该书以庄园的布局来构思文本，分为“前部的园林和建筑”“文学博物馆与故居纪念馆”“庄园后部的森林和田野”三部分，把托尔斯泰的生活和创作分解到这三部分之中，通过不同的阶段连接成托尔斯泰的一生。
托尔斯泰出身于贵族世家，从他的曾祖父就在此庄园生活。大池塘和林荫大道是托尔斯泰最为喜欢的地方，在他创作的时候常常跑到他的笔下，像《战争与和平》中的男主人公安德烈·包尔康斯基公爵，骑着马跑过池塘边，奔走在这条大道上。托尔斯泰在庄园里度过了美好的童年生活，后来创作了他的处女作《我的童年故事》，发表在1852年第9期《现代人》上，从此开启了他的作家生涯，雅斯纳亚·波良纳庄园对托尔斯泰的创作影响巨大。
托尔斯泰几次离开庄园，又回归庄园，特别是退役还乡，军队的生涯为战争小说的创作，准备了充足的素材。托尔斯泰在故居的东侧楼中创作了《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等经典名著，在《复活》中有对房间摆设的显示，故居中的客房也曾几度成为小说《安娜·卡列尼娜》的描述对象。在这里他阅读孔子和老子的著作，翻译了《道德经》。托尔斯泰喜欢中国文化，也与中国文人交往。北京大学辜鸿铭把自己用英文写的《当今，皇上们，请深思！论俄日战争道义上的原因》和《尊王篇》两本书，通过俄国领事转赠托尔斯泰，他们两个通过书信讨论东西方文化问题，如今这两本书仍珍藏在托尔斯泰庄园的藏书室里。
庄园后部的森林和田野是托尔斯泰的精神家园，在森林和田园上的不断行走和思索，使他的世界观发生了转变，长篇小说《复活》是他世界观转变后创作出的杰作，这部小说对俄国旧社会的揭露和批判空前激烈，而对托尔斯泰主义的宣传也异常集中，可以说是托尔斯泰世界观和创作的总结。托尔斯泰去世后也葬在这片森林和田野上，被后世称为“世间最美丽的坟墓”，不断有世界各国的崇拜者前去瞻仰，并写了大量的纪念文字，在世界各国流传，如奥地利著名作家茨威格写了散文《人间最美的坟墓》，还被选入我国的高中语文教材。
二
温哲仙的《屠格涅夫与斯巴斯科耶·卢托维诺沃庄园》以屠格涅夫一生的曲折经历来构思全文，写出了屠格涅夫在斯巴斯科耶庄园里成长为伟大的作家。庄园位于奥廖尔州，屠格涅夫在庄园度过了自己无忧无虑的童年。小屠格涅夫是个爱思考的少年，仆人们经常讲述故事和传说，在他幼小的心灵里引发起想象。屠格涅夫也是一个爱读书的孩子，他最喜欢的就是书房。书对于他来说充满了神秘的色彩和神奇的诱惑，他不断地猜想那些文字、那些图画织成的谜底。有时候他能整天坐在那里不停地读书，夜里躺下入睡的时候也在想书里的情景。关于这些童年的印象，在长篇小说《贵族之家》主人公费佳·拉夫烈茨基的童年经历中清晰可见。屠格涅夫对斯巴斯科耶庄园的童年记忆，影响了他一生的创作。
青年屠格涅夫回到庄园，他挚爱着文学，并对它有着深刻的理解，但是对他而言最重要的还是关注农奴的现状。他擅长观察和倾听，他行走在斯巴斯科耶以及奥廖尔，了解这些地方农奴的日常生活，看到了人们对公平的渴望，他从故乡获得的这些印象，深深地刻进脑海里，也融进了代表作《猎人笔记》。根据斯巴斯科耶庄园的人们回忆：《猎人笔记》中提到的几乎所有人物都不是杜撰的，而是生活中真有其人，描绘的那些景物也是斯巴斯科耶庄园的图景。他创作的《贵族之家》《前夜》《父与子》，这些作品凭借深刻的思想内容，独特的艺术风格，已经成为世界文学中的经典作品，而每一部作品都有着斯巴斯科耶的影子。
晚年的屠格涅夫在斯巴斯科耶庄园里，接待了多位著名的学者、作家。托尔斯泰就曾到访斯巴斯科耶庄园，与屠格涅夫探讨了许多创作问题，如屠格涅夫在国际文学大会上的发言，如福楼拜对《战争与和平》的评价，进行推心置腹的交流，两位作家非常愉快，也各有所得。
屠格涅夫的斯巴斯科耶庄园已经成为俄罗斯国家遗产保护区，在这里的每一个角落都保留着对这位伟大作家的记忆。有关屠格涅夫的珍贵资料，各种版本的屠格涅夫作品，屠格涅夫的生活和创作用品，在屠格涅夫博物馆都有展示，能让你了解到屠格涅夫在庄园生活和创作的各种情形。斯巴斯科耶庄园孕育了作家屠格涅夫，屠格涅夫的作品描绘和反映了庄园，斯巴斯科耶庄园随着屠格涅夫的文字，载入了世界文学的宝库，为后世读者不断阅读，使其流传，人园相融，互增辉煌。
从这两本书能一窥“俄罗斯文化名人庄园丛书”的大概，这套书是俄罗斯庄园文化的史话，也是俄罗斯文化名人的评传，这些庄园闪烁着精神的光芒。它的史料性、知识性和趣味性让人留恋，是我每年都要翻翻的书。
