李高兰
文献是沉淀在时光里的文明密码，是地域文化的记忆载体。习近平总书记深刻指出，“要扎实做好非物质文化遗产的系统性保护，更好满足人民日益增长的精神文化需求”，并强调“要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”。这为我们挖掘文献的当代价值、赋能文旅发展指明了方向。泛黄的典籍中讲述着山川志略，摩崖石刻上记录着商旅足迹，这些散落在历史长河中的文字印记犹如一颗颗明珠，闪烁着地方文化的基因，为文旅融合发展提供着无限可能。随着社会的发展，人们对旅游提出了更高要求，开始追求有故事、有温度、有底蕴的深层互动。挖掘文献宝库，例如，以《徐霞客游记》为镜鉴，开发徒步路线；以《东京梦华录》为蓝本，推出宋韵沉浸式体验，可将沉睡的文字打造为鲜活的文旅产品。对文献资料进行挖掘、阐释和转化，以文献为钥匙，打开文艺融合的新境界，有助于激活文化遗产，推动文旅产业高质量发展。
建立文献资源转化机制。发挥文献资源作用，赋能文旅融合发展，要建立科学的文献资料转化机制，将历史现实和现代文旅连接起来，让千年文献“开口说话”。构建文献资源转化机制，一方面，可搭建文献挖掘平台。政府需发挥主导作用，联合高校、博物馆和文旅企业成立联盟或团队，出台政策，成立专项基金，建立高效协同机制。高校可组织历史文化专家学者，对文献资源进行系统收集、分类整理、校勘注释，对文化内涵进行深入解读。博物馆可充分利用馆藏资源，发挥数字技术作用，建立文献数据库。文旅企业可立足市场需求，制定转化方案，提供资金支持。多方协同，突破“学术专业研究和产业应用脱节”的壁垒，通过整理文献中的历史事件，挖掘民俗故事，探索名人足迹，形成可转化的文旅IP库。以新疆地区为例，政府可以联合高校与当地文旅企业，共同整理《史记》《汉书》《福乐智慧》《蒙古秘史》中与新疆有关的记载，将与古代农业、商业、民俗有关的内容提炼出来，企业以此为基础和依据，开发“古代丝绸之路”体验项目，吸引大量游客前往。另一方面，可以搭建数字化平台。对各种历史文献、非遗文献、民俗文献等进行全面整合、电子归档、标签化分类，形成分类清晰、系统明了的资源库。以用户需求为导向，利用智能算法技术，为用户提供关键词检索、分类筛选等功能；利用算法分析技术，根据用户爱好和需求，推荐相关文献和文旅内容。同时，对文献资料进行分级权限管理，设置访问权限保护珍贵文献，向公众免费开放普及性文献，有效平衡保护和利用。
打造沉浸式文化体验场景。近年来，科技迅速发展，为挖掘文献宝库提供了新方法和新路径。通过打造沉浸式文化体验场景，将文化瑰宝转化为生动的旅游体验，能够促进文化传承发展，为文旅产业注入生机和活力。打造沉浸式文化体验场景，其一，可利用技术赋能，实现虚拟相生。利用虚拟现实、增强现实、全息投影等技术，将文献中所描写的内容转化为栩栩如生的场景，让游客身临其境、穿越历史、跨越时空，成为历史的见证者。例如，运用全息投影技术，打造“丝绸之路奇幻之旅”，再现古代丝绸之路繁荣的商贸往来、多元的文化交流场景，让游客能够全方位感受丝绸之路的价值和魅力。其二，以故事化叙事激发情感共鸣。一个好的故事是打造沉浸式体验的灵魂，可从文献资料中提炼故事线索，构建系统完整的叙事框架，让游客融入故事中，以有效激发情感共鸣。以新疆锡伯族为例，通过深入挖掘分析锡伯族的文献资料，整理历史细节，打造沉浸式舞台剧《西迁之夜》，以舞台特效配合演员精彩演绎，生动再现锡伯族人民不畏艰难险阻、不远万里西迁的壮观景象。其三，利用空间营造，有效烘托氛围。空间营造是打造沉浸式文化体验场景的有效手段，须从建筑风格、装饰布置、环境音效等多方面入手，营造出与文献内容相契合的文化氛围，提升游客体验感。
开发特色文旅产品体系。文献资源种类繁多、形式多样，如古籍、方志、手稿、碑刻等，是地方文化的集中体现，为推动文旅融合发展提供了强劲支撑。对此，其一，可推出文化体验类产品。对文献中的民俗活动、传统技艺等记载进行深入挖掘、分析，并据此开发民俗文化体验产品。例如，通过分析新疆地区文献，了解维吾尔族十二木卡姆和哈萨克族阿肯弹唱，在此基础上开设艺术表演，组织游客参与排练和演出，提高旅游的趣味性和吸引力，推动文化传承与弘扬。其二，可推出文创产品。通过分析文献资料，从中提取图案、符号、文字等元素，设计富有地方特色的文创产品。例如，新疆维吾尔族传统建筑图案精美，可从中获取灵感，将其应用于文创产品设计，开发出精美实用的文具、创意新颖的冰箱贴、精致典雅的饰品等，让文创产品成为传播文化的载体。同时，可利用现代科技手段，将文献资源进行数字化转化，为游客提供全新的文化体验，有效拓宽文献资料的传播渠道。例如，采集整理文献资料中新疆的岩画、壁画等，利用数字化技术进行转化，将其制作为可互动的数字作品，用户用手机扫描屏幕或二维码就可近距离观赏，进而深入了解艺术作品背后的历史渊源和文化内涵。
[作者单位：新疆大学图书馆；本文系新疆大学哲学社会科学校内培育项目“新疆图书文献资料参与文旅融合的模式与路径”（项目编号：23CPY055）的阶段性成果]
